12 октября 2023 г. Д.М. Цыганов выступил с докладом на Международной научной конференции «Литературное произведение сквозь призму издательских процессов 1920-30-х гг. Судьбы российской творческой интеллигенции в первые годы советской власти и издательство “Всемирная литература”», которая прошла в ИМЛИ РАН.
Тема доклада: «К построению “читательской истории литературы”: Чтение зарубежной литературы в СССР в 1920-е годы»
Начальный этап «формовки» читателя пришелся на 1920-е годы. Именно тогда под определяющим влиянием западной мысли произошло появление множества интеллектуальных практик, позднее определивших пути движения «новой» культуры. Какими принципами формировался читательский репертуар рядового советского человека? Как этот контролировавшийся властью первоначальный отбор тестов влиял на литературный канон? Можно ли говорить о читательской истории западной литературы в первое десятилетие существования СССР? В докладе предпринимается попытка проанализировать рецептивные стратегии «чужого» текста и локализовать чтение зарубежной литературы советским читателем 1920-х годов в общекультурном контексте пореволюционной эпохи.
