21 марта 2024 г. М.А. Ариас-Вихиль выступила с докладом на LII Международной научной филологической конференции им. Л. А. Вербицкой (Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет, 19–26 марта 2024 г.)
Тема доклада: «Русское» и «советское» в романе Клода Симона «Приглашение»: к проблеме рецепции СССР во французском «новом романе»
Роман «Приглашение» французского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе 1985 г. Клода Симона (фр. ClaudeSimon, 1913-2005) написан им в результате его поездки в СССР в 1986 г. Хотя он и раньше бывал в СССР (первый раз – в 1937 г.), эта поездка произвела на него особое впечатление, которым он – единственный из приглашенных Чингизом Айтматовым на Иссык-Кульский форум – поделился в художественной форме - романе, написанном в свойственной ему обезличенной и объективированной манере, характерной для французского «нового романа», литературного феномена послевоенной Франции, отразившего новаторские искания писателей в новой исторической реальности. Одним из главных героев книги становится СССР – страна, которая интересует Клода Симона в связи с происходящими в ней изменениями. СССР увиден Симоном глазами французского интеллигента, при этом Симон делает важные и точные обобщения. Если образ былой России связан в его восприятии с величием и роскошью, то все, что связано с советской действительностью, представляется ему ветхим, изношенным, нуждающимся в обновлении. Клод Симон запечатлел СССР в канун радикальных перемен.
