Люк Дюртен (Durtain, псевдоним; наст. имя и фамилия Андре Невё, 1881–1959), французский писатель. Врач по образованию. Входил в группу «Аббатство» по приглашению Жюля Ромена, был близким другом Шарля Вильдрака и Жоржа Дюамеля. В 1908 г. выпустил сборник стихов «Пегас» в духе унанимизма. Идеи этого течения отразились на всём творчестве Дюртен, изображавшего судьбу «маленького человека» в тисках буржуазной цивилизации.
Участник Первой мировой войны, служил помощником врача в службе скорой помощи и был награжден Военным крестом. В окопах он начал писать роман «Двенадцатьсот тысяч» (Douze cent mille, опубликован в 1922 г.; рус. пер. 1928). Автор сборника антивоенных стихов «Возвращение людей» (Le Retour des hommes, 1920) и пацифистского романа «Войны не существует» (La Guerre n'existe pas, 1939).
Репортер-документалист, он стал известен широкой публике благодаря сообщениям и репортажам. В 1927 г. с Жоржем Дюамелем и Анри Беро совершил поездку в СССР. Свои впечатления изложил в книге «Другая Европа: Москва и ее вера» (1928), в которой он приветствовал советский проект, предупреждая об опасности партийной культуры.
Пишет репортажи о Соединенных Штатах (Quarantième étage, 1927; рус. пер. 1928). Анри Барбюс, Альбер Тибоде и Поль Моран встретили с энтузиазмом книгу рассказов, особенно первый – «Преступление в Сан-Франциско». В 1928 г. Дюртен опубликовал «Превзойденный Голливуд» (рус. пер. 1928, 1929). Эти две работы позволили ему получить премию Возрождения в 1928 г., одну из шести самых важных французских премий межвоенного периода. В 1931 г. последовал «Капитан О. К.», один из очень редких межвоенных романов, осуждающих положение чернокожих американцев. Известна рецензия Ф. Супо на этот роман в журнале «Europe». Наконец, в 1934 г. он опубликовал «Фрэнк и Марджори», роман об американских индейцах и их месте в американском обществе того времени.
Придерживаясь левых взглядов, Дюртен принимал участие в антифашистских акциях, консультировал Ж. Ромена по составлению манифеста против бомбардировки Адуа во время эфиопской войны, осуждал вторжение Гитлера в Польшу и заключение Германо-советского пакта, заставившего его порвать с СССР. Член исполнительного комитета журнала «Europe» с момента его создания, он редактировал совместно с П. Низаном «Les Cahiers de la Jeunesse» (с 1937 по 1940 г.) – ежемесячный журнал коммунистической молодежи под патронажем Р. Роллана.
Во время Второй мировой войны Дюртен писал литературные статьи для социалистической газеты Ж. Люшера «Les Nouveaux Temps», которая склонилась к коллаборационизму после 1942 г. Его не коснулась чистка, проведенная Национальным Комитетом Освобождения, но он был уволен из журнала «Europe». Дюртенн продолжал публиковаться до своей смерти, в частности, давая огромную современную историческую фреску в четырёх томах: «Воспоминания вашей жизни».
С 1930-х гг. автор позиционировал себя как «писатель-путешественник»: он действительно совершил несколько путешествий по всему миру, в частности, в компании социолога Фан Бой Чау и друзей Дюамеля и Вильдрака, исследуя Африку, Индокитай, Россию, обе Америки. Оставил многочисленные свидетельства, которые сегодня считаются эталоном точности, сдержанности, документализма и отличают Дюртенао от классических «колониальных писателей». В искусстве репортажа его сравнивали с Блезом Сендраром и Жозефом Кесселем.
В книгах об Америке — «Сороковой этаж», «Фрэнк и Марджори» и др. успехам техники противопоставлено интеллектуальное оскудение современного буржуазного общества. В цикле романов «Воспоминания о вашей жизни» (т. 1-4, 1947–50) Дюртен нарисовал довольно широкую картину французского общества.
Соч.: Douze cent mille, P., 1922; Source rouge, P., 1924; Hollywood dépassé, P., 1928; Captain O. K., P., 1931. В рус. пер.: На стальном коне. Спортивный роман. М.; Л., 1926; Миллион двести тысяч. Харьков, 1928; Сороковой этаж. М., 1928; Голливуд. Л., 1928; Голливуд остался позади. Харьков, 1929; Завоевание мира, М., 1937; Желтые люди и белые боги. М., 1937.
Дюртен принял участие в анкете журнала «Интернациональная литература», разосланной зарубежным деятелям культуры. Ответы на нее заняли немалую часть объемистой третьей-четвертой книжки журнала за 1934 г. Вопросы были поставлены следующие: «1. Что вам дали существование и достижения Советского Союза? (Как повлияла Октябрьская революция и социалистическое строительство на ваш образ мышления и на характер вашей творческой работы?) 2. Ваше мнение о советской литературе? 3. Какие явления и процессы в культуре капиталистических стран больше всего привлекают ваше внимание?»
Л. Дюртен отмечал: «Мое путешествие в Россию семь лет тому назад было для меня событием огромной важности. Со времени соприкосновения с обновленной цивилизацией СССР мне тысячи раз приходилось сопоставлять с примером России то, что мне пришлось наблюдать во всем мире <...> Текущая советская литература полна силы и новизны».