Голубцова Анастасия Викторовна (основной исполнитель проекта)

кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН

Область научных интересов:

итальянская литература, авангард и неоавангард, русско-итальянские литературные связи.

Участие в проектах РФФИ и РНФ:

Участник гранта РФФИ № 16-04-00394 «М. Горький в Италии. К 150-летнему юбилею со дня рождения писателя» (2016-2018), гранта РФФИ № 17-04-00073 «Литературный процесс первой половины ХХ века в Европе и Америке: направления и школы» (2017-2019), гранта РФФИ № 18-012-90044 «"Записки из подполья" Ф.М. Достоевского и проблема "подпольного человека" в культуре Европы и Америки конца XIX- начала XXI вв.» (2018-2020), гранта РНФ № 23-18-00393 «Россия / СССР и Запад: встречный взгляд. Литература в контексте культуры и политики в ХХ веке» (2023-2025), руководитель индивидуального гранта РНФ № 20–78–00042 «Советский  Союз  и  “русский  миф”  в  травелогах  итальянских  писателей» (2020-2022) и гранта РНФ № 23-28-00764 «Западный неоавангард 1950-1970-х гг. в советской науке и критике» (2023-2024).

Публикации:

Взаимодействие «русского» и «советского» мифа в итальянских травелогах о Советском Союзе второй половины 1950-х годов // Шаги/Steps. Т. 9. № 1. 2023. С. 266–290.

Советский миф Сибиллы Алерамо // Studia Litterarum. 2023. Т. 8, № 1. С. 162–177.

«Русский поезд» и «Другие воспоминания о Москве» А. М. Ортезе в динамике развития «русского мифа» в итальянских травелогах 1950-х гг. // Новый филологический вестник. 2022. № 2 (61). С. 274-284.

"Русский миф" в произведениях Курцио Малапарте // Studia Litterarum. 2022. Т. 7, №1. С. 170-183.

Большевизм и религия в итальянских травелогах о Советской России 1920–1930-х годов //  Quaestio Rossica. Т. 9. 2021. No 1. С. 361–378.

Опубликован перевод на англ.яз.: Golubtsova A. Bolshevism and Religion in Italian Travelogues about Soviet Russia in the 1920s and 1930s // SOCIAL SCIENCES. A Quarterly Journal of the Russian Academy of Sciences. Vol. 52. № 3. 2021. Р. 127-139.

«Русский миф» в травелогах Винченцо Кардарелли и Коррадо Альваро о Советской России // Вестник Томского государственного университета. 2021. № 468. С. 15–24.

«Русский» и «советский» миф в итальянских травелогах об СССР начала 1950-х гг. // Литературные миры Востока и Запада. М.: Мозартика, 2021. С. 67-79. 160 с. ISBN 978-5-6047032-4-3

В.И. Ленин в «советских» произведениях Курцио Малапарте // Rossica. Литературные связи и контакты. 2021. № 1. С. 130-142.

Итальянские переводы «Записок из подполья» // «Записки из подполья» Ф.М. Достоевского в культуре Европы и Америки. М.: ИМЛИ РАН, 2021. С. 156-182. ISBN: 978-5-9208-0668-0

«Записки из подполья» в итальянской литературе рубежа XIX-XX вв. // «Записки из подполья» Ф.М. Достоевского в культуре Европы и Америки. М.: ИМЛИ РАН, 2021. С. 581-592. ISBN: 978-5-9208-0668-0

Новый перевод «Записок из подполья» Ф. М. Достоевского как результат совместной работы российских и итальянских исследователей // Шаги-Steps. 2020. Т. 6. № 3. С. 325-330.

Биографический миф Максима Горького в ранней итальянской рецепции // Вопросы литературы. 2018. № 4. С. 42-59.

А.С. Пушкин в итальянской драматургии XIX в. // Studia Litterarum. 2017. Т. 2. № 3. С. 138-149.  

Комедия дель арте в развитии драматургической системы М. Горького // Вестник Томского государственного университета. 2017. № 423. С. 20-24.